2001年美国经典惊悚犯罪大片《十一罗汉》BD中英双字

    2001年美国经典惊悚犯罪大片《十一罗汉》BD中英双字星罗棋布不毛之地功败垂成有时候你把什么放下了，不是因为突然就舍得了，而是因为期限到了，任性够了，成熟多了，也就知道这一页该翻过去了。66. I wonder if you could tell me more about the trip.120.国以民为本，民以食为天。

◎译　　名　瞒天过海(台)/盗海豪情(港)/十一王牌/赌场劫案/11罗汉/盗海11侠/江洋大盗
◎片　　名　Ocean's Eleven
◎年　　代　2001
◎产　　地　美国
◎类　　别　惊悚/犯罪
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字幕
◎上映日期　2001-12-07(美国)
◎豆瓣评分　7.9/10 from 150567 users
◎IMDb评分　7.7/10 from 505607 users
◎文件格式　x264 + ACC
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1607 MB
◎片　　长　117 Mins
◎导　　演　史蒂文·索德伯格
◎主　　演　乔治·克鲁尼
　　　　　　布拉德·皮特
　　　　　　马特·达蒙
　　　　　　朱莉娅·罗伯茨
　　　　　　安迪·加西亚
　　　　　　卡西·阿弗莱克
　　　　　　伯尼·麦克
　　　　　　秦少波
　　　　　　唐·钱德尔
　　　　　　斯科特·凯恩
　　　　　　埃利奥特·古尔德
◎简　　介
　　赌城富豪泰瑞班迪克(安迪贾西亚 饰)筹备举办一场世界拳王锦标赛，这场有史以来最高金额一亿五千万美元的赛事吸引了无数人的目光，当然也燃起了丹尼欧逊(乔治克卢尼饰)的野心，准备夺取这笔史上最高额奖金。他亲手挑选了十一名菁英份子，包括王牌拉斯堤(布拉德彼特 饰)、扒手天王利努斯(马特达蒙 饰)、爆破专家洛斯科(唐奇多尔 饰)等人。只要他们能够躲避赌场内数以百计的监视摄影机，穿过数量不明的红外线侦测器，再神不知鬼不觉地闪过一批训练精良、全副武装的安全人员，并炸开数吨重的保险金库大门。然而深谙内情的人却清楚地知道，去招惹泰瑞无异是与虎谋皮、自掘坟墓。就在这整个计划进行到一半的时候，拉斯堤意外地发现丹尼的前妻正与泰瑞打得火热，这是巧合？是天意？丹尼报复的动机？还是计划的一部份，他们有可能成功地夺取一亿五千万美元并且安然抱得美人归吗？
◎影片评价
　　《十一罗汉》的片名是指男主角找来帮忙的11个喽罗。要记住全部11个人并不容易，但影片最大限度地为每个人分配了戏份，让每个人都有鲜明的个性及特长。索德伯格为影片输入了一种洒脱而诙谐的风格，把一个算不上刺激的故事讲得有板有眼。
　　《十一罗汉》虽然是重拍片，但比起当年由法兰克辛纳屈等“好莱坞鼠党”成员拍摄的同名影片毫不逊色。此外，该片的演员表现也不容小视，饰演男主角丹尼·奥申的乔治·克鲁尼，他精湛的演技将这个好战、头脑灵活又爱吃醋的强盗头子活灵活现地展现在影幕上。朱莉娅·罗伯茨饰演他的前女友苔丝，她将人物表现得风情万种。还有安迪·加西亚也将拉斯维加斯赌城大亨特里·本尼迪克的“伪君子，真小人”的伪善面目表现得栩栩如生。其他演员的表现也相当出色，将十一个盗贼的特点成功地展现出来。可以说，《十一罗汉》是一部难得的佳片。

    梦后楼台高锁，酒醒帘暮低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。西路蝉声唱，南冠客思侵。It is necessary (essential / fundamental) that effective (quick / proper) action (steps /measures / remedies) should be taken to prevent (correct / check / end / fight) the situation (tendency / phenomenon).